Chercher | Recherche avancée | Recherche familles | Recherche MasculinJoseph Louis VOEFFRAY |
| Naissance | 1 avr 1894 | Evionnaz,1902,Valais,Région Lémanique,SUISSE,La Balmaz
 |
| Décès | 1961 | |
| Inhumation | ||
| Mariage | 8 fév 1923 | |
| Père | Louis VOEFFRAY | F8396 Feuille familiale | |
| Mère | Marie Catherine Célestine MOTTET | F8396 Feuille familiale | |
 FémininMarie Eugénie METTAN |
| Naissance | 4 jan 1894 | Evionnaz,1902,Valais,Région Lémanique,SUISSE,La Balmaz
|
| Décès | 1977 | |
| Inhumation | ||
| Père | Pierre Emile METTAN | F9407 Feuille familiale | |
| Mère | Marie Angélique Séraphine COQUOZ | F9407 Feuille familiale | |
| Masculin Raymond VOEFFRAY |
| Naissance | 1924 | |
| Décès | 1993 | |
| Inhumation | ||
| Conjoint(e) | Madeleine GAHLEN | F16371 | |
| Mariage | ||
| Féminin Alice VOEFFRAY |
| Naissance | 1925 | |
| Décès | 19 juil 1936 | Sierre,3960,Valais,Région Lémanique,SUISSE,
|
| Inhumation |
| Notes | Mariage: |
|